“鏡湖流水漾清波，狂客歸舟逸興多。”公元744年，李白在長(zhǎng)安送別他的忘年之交賀知章。依依不舍之際，李白寫下這首七絕《送賀賓客歸越》。
“詩(shī)句中的‘鏡湖’，就是今天的鑒湖，‘歸舟’說(shuō)明走的是浙東運(yùn)河的水路。”漫步鑒湖邊，浙江省紹興市柯橋區(qū)博物館副館長(zhǎng)汪永祥向調(diào)研組講述著這首唐詩(shī)背后的浙東運(yùn)河故事。
浙東運(yùn)河，是中國(guó)大運(yùn)河的重要組成部分，其西起杭州西興古鎮(zhèn)，東抵寧波匯甬江后于招寶山入海。其中，紹興段地處浙東運(yùn)河中部，既是浙東運(yùn)河的前身，也是通江達(dá)海的關(guān)鍵段。從上古時(shí)期的“大禹治水”到春秋時(shí)期的范蠡筑城以及“山陰故水道”的記載，再到東漢會(huì)稽太守馬臻圍筑鑒湖而福澤后世，浙東運(yùn)河成為紹興建城2500余年的豐厚滋養(yǎng)和活力之源，也沉淀了紹興作為首批國(guó)家歷史文化名城和“東亞文化之都”的文化厚度和國(guó)際美譽(yù)度。
2023年9月20日，習(xí)近平總書記在浙江考察時(shí)，來(lái)到位于紹興的浙東運(yùn)河文化園考察。習(xí)近平總書記強(qiáng)調(diào)，大運(yùn)河是世界上最長(zhǎng)的人工運(yùn)河，是十分寶貴的文化遺產(chǎn)。大運(yùn)河文化是中國(guó)優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的重要組成部分，要在保護(hù)、傳承、利用上下功夫，讓古老大運(yùn)河煥發(fā)時(shí)代新風(fēng)貌。
紹興市時(shí)刻牢記習(xí)近平總書記“把大運(yùn)河這篇文章做好”的殷殷囑托，堅(jiān)持以大運(yùn)河優(yōu)秀傳統(tǒng)文化為主脈絡(luò)，科學(xué)保護(hù)運(yùn)河世界遺產(chǎn)，推動(dòng)傳統(tǒng)文化創(chuàng)造性轉(zhuǎn)化、創(chuàng)新性發(fā)展，加大國(guó)際交流傳播力度，堅(jiān)定不移將古老的浙東運(yùn)河建設(shè)成為煥發(fā)時(shí)代新風(fēng)貌的“人民的運(yùn)河、游客的運(yùn)河”。
今年是中國(guó)大運(yùn)河申遺成功十周年。日前，光明日?qǐng)?bào)調(diào)研組深入浙東運(yùn)河（紹興段），感悟運(yùn)河古城所蘊(yùn)含的文脈張力，感受文化名城所綻放的時(shí)代魅力，探尋大運(yùn)河保護(hù)傳承利用的紹興實(shí)踐。
1.原真保護(hù)城河共生
作為中國(guó)大運(yùn)河中全線通航、至今仍在活化利用的省段之一，浙東運(yùn)河通江達(dá)海，是越文化生發(fā)與氤氳之地，在中國(guó)大運(yùn)河世界遺產(chǎn)體系中占據(jù)重要地位。
“山陰故水道可以說(shuō)是中國(guó)最古老的人工運(yùn)河之一，《越絕書》卷八記載，‘山陰故水道，出東郭，從郡陽(yáng)春亭，去縣五十里。’”紹興市鑒湖研究會(huì)研究員陳鵬兒是一位深耕浙東運(yùn)河研究的專家，在他的指引下，調(diào)研組一行來(lái)到紹興護(hù)城河和山陰故水道的交匯處，感受古運(yùn)河道汩汩流淌的歷史脈動(dòng)。
“山陰故水道是浙東運(yùn)河的核心和標(biāo)志性河段，和古陸道一起成為春秋時(shí)期越國(guó)主要的水陸交通主干道，為紹興古城的城市建設(shè)和社會(huì)經(jīng)濟(jì)文化發(fā)展奠定了重要基礎(chǔ)。”陳鵬兒如數(shù)家珍般向調(diào)研組介紹。
紹興悠久的歷史、燦爛的文化，源于水、因于水，上千年來(lái)城與河繁榮共生。1982年，紹興與杭州一起被列入浙江省首批國(guó)家歷史文化名城。紹興古城面積約9.09平方公里，集中保留了八字橋、魯迅故里等典型的江南民居構(gòu)成的歷史街區(qū)，塔山、蕺山、府山鼎足而立，形成獨(dú)特的“三山萬(wàn)戶巷盤曲，百橋千街水縱橫”的水城風(fēng)貌，被譽(yù)為“一座沒(méi)有圍墻的博物館”。
“站在這兒，滿眼都是江南。”立足八字橋上，調(diào)研組成員發(fā)出如此感嘆。
八字橋是第五批全國(guó)重點(diǎn)文物保護(hù)單位，也是大運(yùn)河紹興段世界文化遺產(chǎn)點(diǎn)之一，因橋身呈八字而得名。漫步八字橋，白墻黛瓦的江南民居鱗次櫛比，水街、河道、烏篷船相映成輝，被眾多游人譽(yù)為“一處沒(méi)有商業(yè)化的水鄉(xiāng)街區(qū)”。
在浙東運(yùn)河文化園，調(diào)研組見(jiàn)到完整保留著的明成化十二年山會(huì)水則碑、著名歷史地理學(xué)家陳橋驛手書酈道元名句“水德含和，變通在我”照壁、歇腳古涼亭、古牌坊、古閘、古石橋等遺存。
紹興市鑒湖研究會(huì)會(huì)長(zhǎng)邱志榮飽含深情地介紹：“一路上看到的這些古橋、石亭和石碑等遺存，大部分都是在城市建設(shè)和運(yùn)河整治過(guò)程中搶救性收集過(guò)來(lái)的，我們把它們集中展示在這里，這些都是紹興城河共生的點(diǎn)滴見(jiàn)證。”
多年來(lái)，紹興堅(jiān)持保護(hù)優(yōu)先、文化引領(lǐng)、綠色生態(tài)原則，加強(qiáng)遺產(chǎn)修繕，充分尊重歷史，最大程度保持浙東運(yùn)河原真性、完整性、延續(xù)性。2020年1月1日，《紹興市大運(yùn)河世界文化遺產(chǎn)保護(hù)條例》正式施行，通過(guò)“線上+線下”“條線+區(qū)塊”多種途徑，多維推動(dòng)浙東運(yùn)河世界文化遺產(chǎn)保護(hù)傳承利用，推動(dòng)浙東運(yùn)河文化園等在內(nèi)的重要標(biāo)志性項(xiàng)目建設(shè)。
今年4月，浙江省大運(yùn)河國(guó)家文化公園建設(shè)工作推進(jìn)會(huì)在紹興召開(kāi)，對(duì)大運(yùn)河國(guó)家文化公園（浙江段）的未來(lái)描繪了“一個(gè)高地、四條示范帶”的宏偉藍(lán)圖：一個(gè)高地，即打造大運(yùn)河文化研究高地；四條示范帶，即打造大運(yùn)河文化遺產(chǎn)保護(hù)傳承示范帶、生態(tài)保護(hù)示范帶、文旅發(fā)展示范帶、美好生活示范帶，充分彰顯“千年古韻、江南絲路、通江達(dá)海、運(yùn)濟(jì)天下”的大運(yùn)河文化底色。
2.活化利用古韻流淌
鑒湖，不僅見(jiàn)證了古運(yùn)河的變遷，也親歷著古運(yùn)河兩岸的蝶變。當(dāng)調(diào)研組步入柯橋區(qū)柯巖街道葉家堰居，“鑒湖第一曲，酒源葉家堰”幾個(gè)大字出現(xiàn)在眼前。自古以來(lái)，鑒湖水便是紹興黃酒釀造的重要水源，而葉家堰的水質(zhì)最為清洌，歷來(lái)是各大酒坊取水的首選之地。
隨著時(shí)代的變遷和黃酒釀造工藝的革新，葉家堰不再是取水的必經(jīng)之地，逐步?jīng)]落，一度成為“金柯橋”有名的貧困村。在“千萬(wàn)工程”引領(lǐng)下，葉家堰完成了從整轉(zhuǎn)幫扶村到五星達(dá)標(biāo)村，再到3A級(jí)景區(qū)村的三級(jí)跳，成為鄉(xiāng)村振興和共同富裕的示范村。
由阮社酒廠舊廠房保護(hù)利用而成的文旅綜合體——鑒里薈，最大限度保留了老酒廠建筑風(fēng)貌，又增添了年輕化的現(xiàn)代審美，并積極引入新業(yè)態(tài)，成功打造以黃酒主題為特色的文化體驗(yàn)區(qū)。
“我們?nèi)腭v時(shí)，這里已廢棄了十多年，堆滿了垃圾。”回憶起剛接手酒廠時(shí)的狀況，來(lái)自上海的理事人陳女士頗為感慨。在金柯橋文旅集團(tuán)、柯巖街道和鑒湖旅游度假區(qū)三家單位的支持下，鑒里薈僅用十個(gè)月就完成了改造，對(duì)外開(kāi)放營(yíng)業(yè)。如今這里擁有西餐廳、咖啡館等多元業(yè)態(tài)，已然成為居民游客休閑游憩的首選地。
鑒里薈這樣的保護(hù)利用項(xiàng)目在浙東運(yùn)河邊并非個(gè)例。在距離鑒里薈不遠(yuǎn)處，利用閑置農(nóng)房改造的鑒空間·鄉(xiāng)村藝術(shù)館，融合白墻黛瓦的傳統(tǒng)水鄉(xiāng)民居風(fēng)情與充滿現(xiàn)代感的落地玻璃窗設(shè)計(jì)，成功打造了吸引年輕人的“鑒湖旁、大樹(shù)下”新空間。先鋒鑒湖書店，是浙江省內(nèi)三家先鋒書店之一，以柯橋舊水廠為基礎(chǔ)改建而來(lái)，鄉(xiāng)土情懷與現(xiàn)代設(shè)計(jì)在此處融合，打造“最美小島鄉(xiāng)村書店”。
調(diào)研組看到，書店吸引了很多年輕人前來(lái)打卡體驗(yàn)。年輕的游客小鹿和調(diào)研組交流了自己的感受：“在書店讀一本自己喜歡的書，或在鑒湖邊隨意閑坐發(fā)呆，真是自在又愜意。”
引進(jìn)文旅項(xiàng)目發(fā)展經(jīng)濟(jì)的同時(shí)，葉家堰居也積極培育鄉(xiāng)村人才，通過(guò)提供咖啡制作、烘焙等職業(yè)技能培訓(xùn)，提高當(dāng)?shù)卮髮W(xué)生、老年人、輕度殘障人士就業(yè)技能；村內(nèi)設(shè)立共富市集，免費(fèi)幫助售賣稽東香榧、夏履竹編等土特產(chǎn)品，帶動(dòng)群眾增收。
浙東古運(yùn)河流經(jīng)鑒湖，與柯水相交，孕育了柯橋古鎮(zhèn)。陸游的詩(shī)句“柯橋道上山如畫，早晚歸舟聽(tīng)櫓聲”，描繪的便是柯橋水路交通繁忙的景象。
2014年，柯橋古鎮(zhèn)保護(hù)開(kāi)發(fā)利用項(xiàng)目全面啟動(dòng)，以“政府主導(dǎo)+市場(chǎng)運(yùn)營(yíng)+社會(huì)參與”模式，以運(yùn)河文化為根本，以水鄉(xiāng)景色為基點(diǎn)，以非物質(zhì)文化遺產(chǎn)為特色，全力打造集商務(wù)會(huì)展、旅游觀光、休閑游憩等功能為一體的城市新客廳。
煥然一新的柯橋古鎮(zhèn)于2021年元旦正式面向市民游客開(kāi)放，鎮(zhèn)內(nèi)水網(wǎng)交錯(cuò)，街邊商家繁忙，“一河二街”“三橋四水”格局得以完整保留。2023年，柯橋古鎮(zhèn)累計(jì)接待游客達(dá)516萬(wàn)人次，同比增長(zhǎng)122.57%；營(yíng)業(yè)額達(dá)9068萬(wàn)元，同比增長(zhǎng)近一倍。
夜幕降臨，柯橋古鎮(zhèn)呈現(xiàn)出有別于日間的另一番景象，夢(mèng)起笛揚(yáng)、霓光水巷、流光水塔、聽(tīng)櫓夜航等七大主題燈光秀在運(yùn)河上輪番上演，十二風(fēng)雅集等主題市集舉辦，讓古鎮(zhèn)迅速成為國(guó)風(fēng)潮玩的標(biāo)志性符號(hào)。
“夜晚的柯橋古鎮(zhèn)，是柯橋人生活的縮影。忙碌了一天，人們選擇到這里吃飯、喝茶、參加市集，在運(yùn)河邊走一走坐一坐，洗去一日的疲憊。”柯橋區(qū)委宣傳部副部長(zhǎng)丁杭芳向調(diào)研組描繪著休閑愜意的柯橋運(yùn)河生活。
3.以水為媒交流互鑒
2013年秋天，國(guó)際古跡遺址理事會(huì)委派印度籍專家莉瑪·胡賈現(xiàn)場(chǎng)評(píng)估中國(guó)大運(yùn)河申報(bào)世界遺產(chǎn)的工作情況。“當(dāng)她走進(jìn)紹興八字橋街區(qū)時(shí)，看到古老的東方水鄉(xiāng)景色，她豎起大拇指連聲說(shuō)‘非常非常漂亮’。”全程陪同莉瑪·胡賈現(xiàn)場(chǎng)評(píng)估的汪永祥回憶，“看到河邊的老石板上坐著幾位老人家，她就走上去和他們聊起天來(lái)，好像聽(tīng)得懂紹興話一樣。”
2014年，浙東運(yùn)河和京杭大運(yùn)河、隋唐大運(yùn)河一起，以中國(guó)大運(yùn)河的名義，成功列入聯(lián)合國(guó)教科文組織《世界遺產(chǎn)名錄》。大運(yùn)河成為促進(jìn)文明對(duì)話的一種通用性語(yǔ)言，連接著中國(guó)與世界的交流。
“早在隋唐時(shí)期，日本、朝鮮半島地區(qū)就多次派遣使者來(lái)中國(guó)學(xué)習(xí)先進(jìn)的中華文化。由古明州港登陸后，沿浙東運(yùn)河經(jīng)紹興，最后北上長(zhǎng)安。浙東運(yùn)河是域外使節(jié)來(lái)華的重要路線之一。南宋在臨安定都后，浙東運(yùn)河成為可以直接出海的國(guó)家級(jí)航道。”邱志榮向調(diào)研組介紹，“在這條水路大動(dòng)脈上，資源、技術(shù)、人員等生產(chǎn)要素自由流動(dòng)，商品、作品、產(chǎn)品充分融通，促進(jìn)了‘絲路’和‘詩(shī)路’的蓬勃發(fā)展。通江達(dá)海，可以說(shuō)是浙東運(yùn)河黃金水道的戰(zhàn)略價(jià)值所在。”
迎恩門是位于紹興古城西北角的水陸城門，初建于南宋嘉定十六年（1223年），沿襲了宋代以來(lái)紹興依水而生、伴水而長(zhǎng)的古韻特質(zhì)。今年5月20日，這里舉行了一場(chǎng)別開(kāi)生面的宋韻水上婚禮，紅妝十里、以水為媒、穿越千年，拉滿了儀式感，網(wǎng)友紛紛點(diǎn)贊。
“我們主動(dòng)抓住了一些屬于中國(guó)大運(yùn)河特有的文化載體，融合宋韻文化和運(yùn)河民俗文化兩大元素，在迎恩門和黃酒小鎮(zhèn)恢復(fù)水上婚禮的傳統(tǒng)儀式。沒(méi)想到，這些水上婚禮的短視頻在社交平臺(tái)上成為一大亮點(diǎn)。而且還得到了意大利、巴基斯坦等國(guó)使領(lǐng)館工作人員的轉(zhuǎn)發(fā)點(diǎn)贊，成為推動(dòng)大運(yùn)河優(yōu)秀傳統(tǒng)文化走出去的流量密碼。”紹興市越城區(qū)委常委、宣傳部長(zhǎng)吳萍向調(diào)研組介紹，“這一現(xiàn)象也為我們未來(lái)打造‘國(guó)際的運(yùn)河’提供了一個(gè)思路，就是要抓住中國(guó)特色和傳統(tǒng)優(yōu)秀文化載體。越是民族的，越是世界的；越是傳統(tǒng)的，越是時(shí)尚的。”
圍繞運(yùn)河文脈，越城區(qū)正以“運(yùn)河文化保護(hù)傳承利用標(biāo)桿地、浙東運(yùn)河與世界運(yùn)河文化對(duì)話地”為目標(biāo)定位，以點(diǎn)及面、以點(diǎn)串鏈，以研究牽引、項(xiàng)目驅(qū)動(dòng)、文旅賦能三位一體驅(qū)動(dòng)古運(yùn)河新風(fēng)貌形成，為高水平推進(jìn)運(yùn)河文化保護(hù)傳承利用提供地方經(jīng)驗(yàn)。
波光搖曳，流轉(zhuǎn)千年。今年5月23日，中國(guó)紹興第五屆國(guó)際友城大會(huì)舉行，策劃舉辦“運(yùn)河之光”等5場(chǎng)運(yùn)河特色主題活動(dòng)，以及中挪“魯迅與易卜生”文學(xué)交流等12場(chǎng)“@紹興對(duì)話世界”系列活動(dòng)，國(guó)際友城還共同發(fā)布了《“運(yùn)河之聲”綠色發(fā)展紹興倡議》。
國(guó)之交在于民相親，民相親在于心相通。紹興市委副書記、市長(zhǎng)施惠芳在大會(huì)致辭中表示，“紹興將進(jìn)一步弘揚(yáng)‘海納百川、兼容并蓄’的運(yùn)河精神，加快構(gòu)建全領(lǐng)域、深層次、高水平對(duì)外開(kāi)放新格局。”以運(yùn)河為媒，與世界擁抱，大運(yùn)河已經(jīng)成為紹興國(guó)際交流中的一張金名片。
4.保護(hù)傳承利用浙東運(yùn)河的經(jīng)驗(yàn)與啟示
牢記習(xí)近平總書記囑托，紹興始終堅(jiān)持“保護(hù)第一、加強(qiáng)管理、挖掘價(jià)值、有效利用、讓文物活起來(lái)”新時(shí)代文物工作方針，高質(zhì)量推動(dòng)新時(shí)代大運(yùn)河保護(hù)傳承利用，讓古老的浙東運(yùn)河煥發(fā)時(shí)代新風(fēng)貌。調(diào)研組認(rèn)為，有以下幾點(diǎn)經(jīng)驗(yàn)可供借鑒：
系統(tǒng)統(tǒng)籌，建立健全工作機(jī)制。大運(yùn)河文化遺產(chǎn)是一個(gè)開(kāi)放的復(fù)雜巨系統(tǒng)，反映出動(dòng)態(tài)化、巨型化、線型化和生活化等總體特征。以《紹興市大運(yùn)河世界文化遺產(chǎn)保護(hù)條例》為根本依據(jù)，統(tǒng)籌發(fā)改、文廣旅、文物、水利、自然資源和規(guī)劃等部門職責(zé)，厘清權(quán)責(zé)邊界，加強(qiáng)跨部門協(xié)作。認(rèn)真落實(shí)《紹興市大運(yùn)河核心監(jiān)控區(qū)國(guó)土空間管控細(xì)則》等要求，統(tǒng)籌核心區(qū)、拓展區(qū)和輻射區(qū)關(guān)系，建立運(yùn)河涉建項(xiàng)目常態(tài)化聯(lián)合審批機(jī)制。統(tǒng)籌好搶救性保護(hù)和預(yù)防性保護(hù)、本體保護(hù)和周邊保護(hù)、單點(diǎn)保護(hù)和集群保護(hù)，維護(hù)大運(yùn)河文化遺產(chǎn)原真性、完整性，完善文化遺產(chǎn)保護(hù)機(jī)制。統(tǒng)籌宣傳、教育、研究、建設(shè)渠道資源，提高全民保護(hù)意識(shí)，建立健全社會(huì)參與機(jī)制。
數(shù)字賦能，提升綜合保護(hù)水平。緊緊把握“數(shù)智紹興”建設(shè)契機(jī)，打破數(shù)字壁壘，聯(lián)合多部門運(yùn)用現(xiàn)代數(shù)字技術(shù)，圍繞遺產(chǎn)保護(hù)、資源整合、監(jiān)測(cè)預(yù)警、文旅融合、生態(tài)治理等方向，全方位提升浙東運(yùn)河數(shù)字化綜合保護(hù)水平。如運(yùn)河博物館進(jìn)一步激活館藏資源，融合歷史厚重感與數(shù)字光影科技感，打造多感官沉浸式體驗(yàn)場(chǎng)景和數(shù)字光影展廳，構(gòu)建現(xiàn)代與歷史對(duì)話的文化場(chǎng)域，再現(xiàn)千年運(yùn)河的不朽風(fēng)采和千年古城的雋永魅力。以數(shù)據(jù)平臺(tái)為支撐，建立有重點(diǎn)和有優(yōu)先順序的保護(hù)原則和保護(hù)指南。推進(jìn)全鏈?zhǔn)綌?shù)字化改革，實(shí)現(xiàn)保護(hù)傳承利用的完整閉環(huán)。
夯實(shí)研究，共建浙派學(xué)術(shù)研究高地。自覺(jué)堅(jiān)持“兩個(gè)結(jié)合”，推進(jìn)科學(xué)理論與浙東運(yùn)河具體實(shí)踐、與大運(yùn)河優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的結(jié)合，開(kāi)辟理論研究新境界。賡續(xù)先哲思想，融匯史、地、文、理等交叉學(xué)科優(yōu)勢(shì)，夯實(shí)大運(yùn)河地方性理論研究，深化大運(yùn)河人民性闡釋研究，擴(kuò)展大運(yùn)河國(guó)際性傳播研究。集聚海內(nèi)外專家學(xué)者力量，高質(zhì)量建設(shè)智庫(kù)平臺(tái)，共同打造學(xué)術(shù)研究高地。
活化利用，推動(dòng)文旅深度融合。挖掘在地文化特色，持續(xù)打造“宋韻水上婚禮”“古城過(guò)大年”“古城青春季”等品牌節(jié)事活動(dòng)。以新形式傳播運(yùn)河故事，探索“國(guó)潮+黃酒”“宋韻+越劇”“蘭亭+音樂(lè)雅集”等融合方式，吸引更多人體驗(yàn)運(yùn)河、了解運(yùn)河。拓展紡織產(chǎn)業(yè)鏈，推動(dòng)傳統(tǒng)產(chǎn)業(yè)升級(jí)與消費(fèi)體驗(yàn)場(chǎng)景的打通，增強(qiáng)時(shí)尚引領(lǐng)力、場(chǎng)景傳播力。以文旅深度融合為重要抓手，優(yōu)化公共服務(wù)設(shè)施布局，提升公共服務(wù)可及性，增進(jìn)居民福祉，帶動(dòng)城鄉(xiāng)共富。
守正創(chuàng)新，提高國(guó)際傳播能力。貫徹落實(shí)習(xí)近平文化思想，踐行全球文明倡議，深化運(yùn)河人文交流互鑒，促進(jìn)民心相通，提升中國(guó)大運(yùn)河國(guó)際傳播力影響力。始終堅(jiān)定文化自信，始終保持運(yùn)河文明對(duì)話的主動(dòng)權(quán)主導(dǎo)權(quán)，既要堅(jiān)持原則、敢于發(fā)聲，又要靈活對(duì)應(yīng)、講究策略，確保走出去的大運(yùn)河文化不變質(zhì)不變色。創(chuàng)新傳播方法和敘事話語(yǔ)風(fēng)格，從大運(yùn)河歷史演替中提煉民間技藝、地方戲曲、手工藝等“小而美”的優(yōu)秀傳統(tǒng)文化元素，采用貼近不同國(guó)家、不同地區(qū)、不同民族的個(gè)性傳播方式，實(shí)現(xiàn)有序推進(jìn)、重點(diǎn)突破。將大運(yùn)河國(guó)際傳播與文物保護(hù)、項(xiàng)目建設(shè)、社會(huì)教育、經(jīng)濟(jì)經(jīng)貿(mào)緊密結(jié)合，主動(dòng)開(kāi)展學(xué)術(shù)研討、體育賽事、民間經(jīng)貿(mào)等活動(dòng)，高位系統(tǒng)謀劃，統(tǒng)一工作思路，多軌并行，多邊共進(jìn)，為推動(dòng)文明交流互鑒貢獻(xiàn)力量。
（作者：光明日?qǐng)?bào)調(diào)研組調(diào)研組成員：浙江外國(guó)語(yǔ)學(xué)院校長(zhǎng)、教授張環(huán)宙，浙江外國(guó)語(yǔ)學(xué)院大運(yùn)河國(guó)際研究中心研究員沈旭煒、來(lái)曉維、董朝陽(yáng)；本報(bào)記者陸?。?/strong>